17:11

You say: go slow, I've fallen behind. The second hand unwinds... (c)
Я
не
могу
поверить
в
то,
что
больше
никогда
тебя
не
увижу
.
.
.

@темы: feelings, boys, from inside, pain, me, Mr. Pants

13:57

You say: go slow, I've fallen behind. The second hand unwinds... (c)
Вот вечно мне надо всё испоганить.
Я прямо не могу без этого.

@темы: thoughts, feelings, me, relationships, negative

12:12

You say: go slow, I've fallen behind. The second hand unwinds... (c)
Ко всему прочему, вчера он весь день вёл себя как распоследняя задница, зато под вечер начал рьяно реабилитироваться. И ведь ему это удалось. Пользуется, ой пользуется он тем, что нравится мне, что и говорить.
А сегодня сон про жену-фотографа кажется редкостным бредом.

А сегодня снилось, как мы целовались, и он был совершенно не против)))
Господи, как я хочу, чтобы когда-нибудь это сбылось.

@темы: dreams, feelings, boys, me, Mr. Pants

08:48 

Доступ к записи ограничен

You say: go slow, I've fallen behind. The second hand unwinds... (c)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

22:55

Simply

You say: go slow, I've fallen behind. The second hand unwinds... (c)
15:46

You say: go slow, I've fallen behind. The second hand unwinds... (c)
Мне постоянно хочется на него смотреть, но не глазеть внаглую, а разглядывать украдкой, из-под ресниц, так, чтобы он не замечал. У меня это упорно не получается, поэтому проще всего оказывается не смотреть на него вообще. Вот такой вот закон подлости: смотреть хочется, но не можется. Потому что страшно. Стесняюсь потому что.
Зато он не стесняется. Я постоянно ловлю на себе его взгляд. Во время корпоратива у меня кусок в горло не лезет, потому что он стоит напротив - и я вижу, что косится. А если наши взгляды сталкиваются, что нечасто, но случается, он улыбается. И я - я не могу не улыбнуться в ответ.
Такая заразная у него улыбка)

А я стою у стены и украдкой наблюдаю, как его рука тянется к вазочке с конфетами. Как он комкает бумажку в кулаке и ищет взглядом мусорку.
Как стряхивает крошки со свитера.
Как проводит пятернёй по волосам.
Какие-то такие простые движения - все мы делаем это - кто-то чаще, кто-то реже, и всё-таки. А я ловлю их и стараюсь запомнить, как в последний раз.
И меня так умиляет его походочка и вечно довольное выражение лица)) Он мне иногда напоминает сытого чёрного котяру с хитрым взглядом и чеширской улыбкой.

А я, наверно, так никогда и не пойму, какого цвета у него глаза.

@темы: thoughts, feelings, boys, from inside, me, Mr. Pants

18:20

You say: go slow, I've fallen behind. The second hand unwinds... (c)
На самом деле, меня порядком задолбало сжиматься в комочек, когда он проходит мимо.
читать дальше

@темы: feelings, boys, me, Mr. Pants

19:59

You say: go slow, I've fallen behind. The second hand unwinds... (c)
Я вот сейчас думаю: ведь когда мы с ним общаемся вживую - когда он ко мне приходит или я его где-нибудь в коридоре встречаю, я, как правило, веду себя как ни в чём не бывало - смеюсь, шучу, дразнюсь в ответ на его подколки. Вредничаю, потому что он тоже вредничает. Мы оба ведём себя скорее как два друга-приятеля - по крайней мере, чисто внешне - и если не обращать внимания на взгляды.
Но стоит ему оказаться вне пределов досягаемости, я тут же начинаю сходить с ума. Представлять его рядом. Умирать от любви.
Мда.
И ведь не могу сказать, что мне стоит какого-то нереального труда вести себя "как ни в чём не бывало", когда он рядом - оно как-то само собой получается - мне сложнее скорее сознательно пытаться заигрывать.
И ещё сложно разговаривать с ним серьёзно.
Я вообще не уверена, что он умеет быть серьёзным. А иногда так нужно.

@темы: thoughts, feelings, boys, me, Mr. Pants, puzzled, relationships

16:21

You say: go slow, I've fallen behind. The second hand unwinds... (c)
Вот так жить от одного рабочего дня до другого, чтобы потом ты смотрел сквозь меня, когда я зачем-нибудь захожу к вам в кабинет...
И почему, спрашивается?

@темы: thoughts, boys, me, Mr. Pants

14:36

You say: go slow, I've fallen behind. The second hand unwinds... (c)
Почему-то захотелось опять начать вести бумажный дневник... :hmm:

@темы: thoughts, me

15:03

You say: go slow, I've fallen behind. The second hand unwinds... (c)
Мне хочется притаиться у тебя на груди и слушать, как ритмично стучит у тебя под рубашкой слева.
Хочется обнять тебя и не отпускать.
Хочется быть с тобой всё время. Или хотя бы чуть дольше дежурных 15 минут в день - и то не каждый.

И ещё очень хочется тебя поцеловать. Правда.
И ещё мне почему-то кажется, что у тебя тёплые руки - а мне пока так и не удалось проверить, правда ли это. Но ты сам такой тёплый, такой уютный, такой... мой.

За все четыре месяца я так ни разу к тебе и не прикоснулась. Ни разу. Были только слова, улыбки, взгляды. Буквы. Ничего больше.
А мне - да, мне хочется большего.

И какая же я дура, что мечтаю об этом.

@темы: thoughts, feelings, boys, from inside, me, Mr. Pants

16:34

You say: go slow, I've fallen behind. The second hand unwinds... (c)
Я тут иногда думаю, что после К. я разучилась верить представителям противоположного пола. И теперь всё время подсознательно жду от них какого-то подвоха. Каких-то гадостей.
Меня саму это выбешивает просто невероятно, но я ничего не могу с собой поделать.

И от МТ я ждала только плохого. И когда он говорит, что хорошо ко мне относится, я всё время подозреваю, что он врёт - а хз, зачем - может, просто чтобы не обидеть. И когда он смотрит на меня и улыбается, я всё время думаю, что это он так насмехается надо мной. И так далее.

И я не знаю, как от этого отучиться. Что бесит меня ещё больше.

@темы: thoughts, feelings, boys, me, Mr. Pants, personal issues

11:11

You say: go slow, I've fallen behind. The second hand unwinds... (c)
Я, кажется, поняла.
Меня сейчас так крючит и клинит, я так отчаянно путаюсь во всём (и в самой себе в первую очередь) просто потому, что
он самый настоящий из всех, кто мне нравился за последние 5 лет.

Он самый настоящий.
Самый близкий.
Самый тёплый.

Я думала, что та песня, которую я в прошлом году ассоциировала с Б., не подходит тому человеку, по которому я загоняюсь теперь.
А сейчас понимаю, что всё-таки была не права.
Подходит.

Просто менi так хочеться
Бути там де i ти,
Так хочеться
Жити в тебе в полонi
I бачити
Як тiкають вiд мене сни
В твої долонi.


@темы: thoughts, feelings, boys, songs, me, Mr. Pants

21:16

You say: go slow, I've fallen behind. The second hand unwinds... (c)
Сделала глупость.
Тошнит от страха и осознания того, что я идиотка.
И что, возможно, я сделала это зря.
Но уже поздно.

@темы: feelings, boys, me, Mr. Pants

15:19

You say: go slow, I've fallen behind. The second hand unwinds... (c)
Чёрт, ведь всё и правда так сложно. Сложнее, чем я себе представляла.
Я потеряла квалификацию совсем.
То есть я в принципе никогда этого не умела - строить отношения с противоположным полом - но, блин, с данным конкретным представителем всё СЛИШКОМ сложно.
И он не делает ничего, чтобы облегчить мне жизнь.

Друзья говорят, что надо ему признаться.
Мама говорит, что этого нельзя делать ни в коем случае.
Я бы, может, и предпочла первый вариант, но я боюсь и поэтому придерживаюсь второго.
И кто, чёрт возьми, прав?!

@темы: thoughts, feelings, boys, me, Mr. Pants, puzzled

15:24

You say: go slow, I've fallen behind. The second hand unwinds... (c)
А ещё мне тепло, когда он рядом.
И даже когда я просто представляю его рядом.

Хотя и больно оттого, что сейчас это выглядит не совсем реальным.

Серце всё ещё ёкает, когда я его вижу.
Когда он заходит.
Когда я просто встречаю его где-нибудь в коридоре.

Этому чувству скоро будет 4 месяца. Я иду на рекорд...

@темы: thoughts, feelings, from inside, me, Mr. Pants

10:59

You say: go slow, I've fallen behind. The second hand unwinds... (c)
Мне самой уже надоело, что я не могу сказать о нём ничего, кроме постоянного - я его не понимаю. Совсем. Не понимаю мотивов его поступков, не понимаю, есть ли какой-то скрытый смысл в том, что он говорит, и не понимаю - то, что я принимаю за намёки, и есть на самом деле намёки или мне кажется?
Иногда он приходит, точно так же, как когда-то, 3 месяца назад - просто поболтать.
Иногда он меня поддразнивает, хитро косясь в ожидании реакции (как правило, бурной).
Иногда смотрит сквозь меня, торопливо щёлкая клавишами компьютера - тогда весь его вид говорит за себя - "я работаю" - зато потом, как-нибудь случайно (или не совсем случайно)) встретив меня в коридоре, останавливается поговорить.

Иногда мне хочется подпрыгнуть, повиснуть у него на шее и зацеловать до смерти.
А иногда - закрыться в своём кабинете и рыдать в голос, заливаясь слезами.

И всё это выражается в четырёх словах.
Я ЕГО НЕ ПОНИМАЮ.

...или всё-таки в трёх?..
.

А М. почему-то уверена, что мы поженимся.
Мне бы её уверенность.


@темы: thoughts, feelings, me, Mr. Pants

15:47

You say: go slow, I've fallen behind. The second hand unwinds... (c)
Ранил.
Ранил.
Убил.

@темы: feelings, pain, me, Mr. Pants

18:13

You say: go slow, I've fallen behind. The second hand unwinds... (c)
2 weeks without you.
Это переживается чуть легче, чем я ожидала, но... Мне, чёрт подери, грустно постоянно. На работе всё как-то не так. И вообще.
И вот если подумать - а в чём разница-то? Всё равно мы сидели в разных кабинетах, довольно далеко друг от друга (в масштабах нашего офиса). Были дни, когда теоретически я могла его вообще не увидеть. В чём разница? В том, что тогда хотя бы существовала теоретическая вероятность того, что он пробежит мимо моих дверей? В том, что я могла пойти в администрацию подписывать документы и секунду-другую созерцать там его? В том, что он постоянно (точнее, почти постоянно) висел в скайпе с зелёной иконкой?
А ведь это только кажется мелочами. А на деле... а на деле всё это было для меня так важно. Всё это так грело.
Возможность. Надежда.
Кто-нибудь скажет, что это ерунда?

Всё-таки зря я постеснялась спросить, когда он появится. Потому что боюсь, что будут очередные выходные с ожиданием чуда и очередной облом в понедельник.
А с завтрашнего дня пойдёт уже третья неделя, как я его не видела.

Я и сама не знала, что можно так скучать по полузнакомому человеку...

@темы: thoughts, feelings, from inside, me, Mr. Pants

13:36

You say: go slow, I've fallen behind. The second hand unwinds... (c)

Всё в этой жизни имеет своё время и место -
Для битв, которые ты не можешь выиграть.
Во всех страданиях есть смысл -
Мысли, спрятанные за глупой ухмылкой.

В каждом человеке есть что-то хорошее.
Взгляд в прошлое говорит нам, что нужно было сделать,
Но есть черта, переступив которую, ты не можешь вернуться.
За этой чертой самозащита становится самонападением.

Может быть, так оно и есть.
Да, может быть, так оно и есть...
Если ты веришь, оно существует -
Я просто этого не вижу.

Мы никогда не узнаем этих лиц
И никогда не посетим эти места,
Пока мы сидим и наблюдаем, как мир вращается
Вокруг проблем, которые мы не можем разрешить.

Существует столько вещей, за которыми можно спрятаться,
Как ответы, которые мы никогда не найдём.

Ты говоришь, что подсказки есть везде...
Ты говоришь, в воздухе что-то витает...

Да, возможно, так оно и есть -
Если ты веришь, оно существует.
Так что да, возможно, так и есть...

Твои руки стареют,
Твоё сердце, оно делает то, что ему говорят.
Я знаю, знаю, что мы потеряли,
Просто не вижу этого.

Я знаю, о чём нам говорили,
Я просто этого не вижу...

(с)


@темы: music, songs, translations